FC2ブログ
まるで打ち上げ花火みたいだった、 あたし達のみ見ていた夢は、 黒い闇を覆いつくす光と音の洪水、目眩ましのお祭り
Simon
2010年09月15日 (水) | 編集 |
純粹來貼一下最近听中毒的一首歌
……應該說這半個月以來,就是lifehouse的5張專輯來回听。
歌詞部分非常喜歡,雖然某人的垃圾英語看的半懂半不懂的。TAT

《Simon》
Lifehouse-No Name Face



※ Simon 在英汉词典中的解释(来源:百度词典):
(圣经)西蒙(耶稣十二使徒之一);圣经中被迫协助背负耶稣的十字架者

Catch your breath
Hit the wall
Scream out loud
As you start to crawl
Back in your cage
The only place
Where they will
Leave you alone
Cause the weak will seek the weaker till they've broken them
Could you get it back again
Would it be the same
Fulfillment to their lack of strength at your expense
Left you with no defense
They tore it down

And I have felt the same
As you I've felt the same
As you I've felt the same

Locked inside
The only place
Where you feel sheltered
Where you feel safe
You lost yourself
In your search to find
Something else to hide behind
Cause the fearful always preyed upon your confidence
Didn't they see the consequence
They pushed you around
The arrogant build kingdoms made of the different ones
Breaking them till they've become
Just another crown

And I have felt the same
As you I've felt the same
As you I've felt the same
As you I've felt the same

Refuse to feel
Anything at all
Refuse to slip
Refuse to fall
Can't be weak
Can't stand still
Watch your back
Cause no one will

You don't know why they had to go this far
Traded your worth for these scars
For your only company
And don't believe the lies that they have told to you
Not one word was true
You're alright
You're alright
You're alright

And I have felt the same
As you I've felt the same
As you I've felt the same
As you I've felt the same

スポンサーサイト



everywhere
2010年04月11日 (日) | 編集 |
收到了坂本真綾的精選CD,竟然還附帶明信片和貼紙...wwwww
20100411-1.jpg
碟沒有拆,因爲CD機壞掉了,拆了也白拆.
---那我買CD真的是純粹爲了紀念么.囧
以前也買過maaya的CD...不過是見本盤.(揍
這還是第一次預定行貨盤來著.(你想表達很自豪的感情么?!

想嘗試很久了,試著拍攝了一下...
20100411-2.jpg
鐵塔買來的時候就悲劇的歪掉了...orz
這個場景是在上演"金剛"么?wwww(問妳自己!
這樣的近鏡頭已經是小卡片機的極限了.
某友人的尼康單反機刺激得我上竄下跳.TAT
討厭...好鮮艶的顔色,好清晰的細節圖...扭頭,看到價格瞬間覺得沒戲了.
---"你還是先學會半按快門吧!"...我聽到了姐姐的嘲笑聲.
可不是,單反機俺不會半按快門,只會整個按下去...餐具啊...


補完了 空虛了
2010年03月10日 (水) | 編集 |
入手了rin'的mini ALBUM「源氏ノスタルジー」...的見本盤.
20100310.jpg
和某人妖人渣動畫無關...只是屬同一企劃.囧
這張是rin'的最後一張專輯,在我渾然不覺的時候,她們都解散了有一年了.
.....嗚嗚嗚,爲什麽我喜歡的組合都解散了!
---丹麥的組合C21,英國的a1(我們這邊好像叫"優格男孩"來著?)等等都解散了...好吧他們解散得都快成歷史了.可是我就是個念舊得要命的人怎麽辦.TAT
這張"源氏紀念"里附的DVD PV「紫のゆかり、ふたたび」很不錯,本來想提取出來的.
無奈對于那加密光盤完全無能.也可以看官網上的PV CM→點我
真是的,都解散了我還在搞什麽推廣...扶墻.

最近流行這麽一句話"上帝把地球開在了震動模式上了."
不管是2012還是SPN里世界末日2014年...都不遠了.
人生苦短,我們要及時行樂...說不定哪天就輪到我們這邊一震,全部付之一炬...
只要別淪落到"人還沒有死錢已經花光了."的地步就好.
以前從來不踏入電影院的我...連電影院都要跑的勤快些. (你只是想快點貼滿那本本子吧!)
3月預定要看的片子有「波西·杰克遜与聖火之盜」和「愛麗夢游絲仙境」
前者是希臘神邸大...這是怎麽了?
---Merlin里的魔法大
---SPN里的魔鬼天使大
...就差把自己也給戰進去了.(誰讓你名字里就有zhan...扶)

終于把SPN補到了最新進度...泪流滿面,早知道要到25號才放15集,我就不那麽拼死拼活的趕進度,趕到差點生病.囧
下來都是自娛自樂的廢話而已. =v=


美國網路調查:英國人覺得美國人最美
2010年02月20日 (土) | 編集 |
借用個新聞標題...這條新聞很有吐槽點,很...有腦部價值(嗯?!

掙扎了半天,還是去預定了這個
坂本真綾 15周年記念ベストアルバム everywhere(初回限定盤)(DVD付)坂本真綾 15周年記念ベストアルバム everywhere(初回限定盤)(DVD付)
(2010/03/31)
坂本真綾

商品詳細を見る

這就是無聊逛網站逛出來的禍,---不然我哪知道maaya出精選集啊.掩面.
出精選集每個歌手都會出,關鍵是一看曲目list,每首都是曾經的LOOP重點.
「tune the rainbow」「マメシバ」「gravity」等等...
雖說這精選集最終也是會有下載,但是下載好像也沒有什麽意義...
歌曲本身N年前就下好了.于是我的收藏心又蠢蠢欲動了...
且現在AMAZON還是新曲預約19% OFF...更加心動了!
也稱不上maaya的正牌fans,但是她是我最喜歡的女歌手之一,
嘛...收錄曲目中有不少歌銘刻了某些歲月的記憶.
曾有過一首歌就算每天听,一刻不停地LOOP也不會厭倦的體驗么?
也曾有過雖然不懂日語,也能聽到哼出來的的體驗么?
...糟糕,又暴露了喜歡懷舊的情緒了...抱歉最近心情整個兒就是回潮期.
所以爲了振奮心情,敗家一下無妨?(喂你真的快樂得起來么!)
在這之前先想想爹的生日禮物如何?!每年爹的生日禮物都是最難攻克的堡壘.
這個時候就私心希望爹他有點抽烟喝酒啥的嗜好(喂你!)

運輸公司節後開始運作的第一個包裹...卓越包裹.
---打開箱子,可憐的泡泡紙蜷縮成一團...你們不給書包起來,難道要我收到書后自己包一圈再拆開自我滿足一下?
大体上來說,我看書速度真的很拖拉,
比如前幾天看了「時間旅行者的妻子」的電影.才想起再不把那拖了2年剩下的1/3原作書看完.真的有點說不過去了.囧

京極堂系列的新篇「絡新婦之理」
20100220-1.jpg
預定單發出后才發現「巷說百物語」也出了中文版...但是缺貨?下回再訂吧.
摔!上次出的「鐵鼠之檻」下卷至今都沒有看完呢!(......
對...對不起,佛教禪理什麽的,真的看不下去,我是個俗人,逼著自己看完上卷腦子都要炸了.
---放弃啦我!...這次的新篇,希望是感興趣的題材...?

丹・布朗的新作「失落的秘符」
20100220-2.jpg
與其說是我買的,不如說是買給爹看的.
我智商低,不指望能看明白多少.
倒是每次老爹他看完后都回拽著我討論內容...別這樣爹!本來就看的糊塗,還是過了幾個月再來說...我想蒙也是要露出馬脚的!
「達芬奇密碼」還能勉强和他溝通,「騙局」就有點跟不上脚步了,「數字城堡」...我倆打成平手---這家族中凡是跟奶奶姓氏的,對數字都是一竅不通.跟爺爺姓氏的,個個都是"代數王"
例子...我爹和叔叔兄弟倆到他們下一代我和弟弟.哈!好奇妙的詛咒!
(離題遠一點?...想起小學時候不會做奧數,讓叔叔做...拿到的答案看傻了:
從小括號開始,中括號,大括號一應俱全,y1,y2,y3一直到到y10......叔叔,這像個小學生做出來的么!TAT )

這個...我才不會承認是爲了某同人本才去看原作呢.(自爆啦!!!
20100220-3.jpg
看到某本子介紹:星の王子さまパロディの米英
王子さま:アメ○カ、ばらの花:イギ○ス
......星の王子さま...是啥?好像是哪個很出名的童話的樣子?
一查,原來就是我們這邊的小王子.
小王子啊,啊哈哈哈....沒文化的我當然是沒有看過.
所以馬上去看了原作再决定要不要下本.
... 用米英視角去看的話,萌...萌坏了!
摘抄個幾段?---


白い森
2010年02月05日 (金) | 編集 |
在雪白雪白的森林中發現的看板上寫著
“明天也要和今天一樣不後悔地活下去。”
從夢中醒來的我 追尋著那句話的真諦
這是個即使思考也沒有答案的問題 於是我踏出了房間
明明林蔭道是如此的翠 天空是如此的湛藍
人們卻連如何表達關懷都無從所知 一籌莫展
因為接觸而受傷了的年輕人
變得不再相信正是因為接觸才能孕生出勇氣

孤獨一人的 並不是只有你
孤獨一人的 並不是只有我

奮力在氣球裏吹滿了各種夢想
然而遠比現實要輕盈許多的它 在青空中沉落
如能化作花 如能化作風 如能化作鳥
會那樣想的 正因為我們是人類

或許我們並非在尋找自我 而是在尋覓著“某人”
或許我們回歸之處並非在此 而是想回歸在“某處”
就算100個之中有99個用理由掩蓋
最後欠缺的那片就是名為愛的碎片

想要被愛的 並不是只有你
寒徹心扉的 並不是只有我
孤單一人的 並不是只有你
孤單一人的 並不是只有我

所以高舉起雙手 描繪夢想 就算被嘲笑也無妨 一起呼喚愛
在快要破碎的 正脆弱地顫抖著的不安中
現在就高舉起雙手 描繪夢想 帶著遍體鱗傷 一起歌唱愛
但願歌聲能響徹在某個想哭也不能哭的人的天空裏

就算做再多回 在雪白雪白的森林裏徘徊的夢
那塊看板上的文字 還是靜默地陳列著
我是一個 在不斷的悔恨中 成長起來的人
我是知道的 我是知道的 時鐘的指針是不會倒轉的
就像微弱到 聽不見的SOS訊號般 依稀可聽到誰的聲音
在喧囂的日子裏漸行漸遠

是否還有我力所能及的事?
如果還有的話 如果可以的話 大概只剩下一起歌唱而已

想要被愛的 並不是只有你
寒徹心扉的 並不是只有我
孤單一人的 並不是只有你
孤單一人的 並不是只有我

所以高舉起雙手 描繪夢想 就算被嘲笑也無妨 一起呼喚愛
但願能夠托起沉沒在 靜寂之底的光之聲
現在就高舉起雙手 描繪夢想 帶著遍體鱗傷 一起歌唱愛
就算只有一秒也好 但願你我的天空能連成一片

【 譯自 Aqua Timez 「白い森」歌詞 】

回潮中.....想起N年前頗喜歡的一首歌詞.
還是一如既往的差勁翻譯,連自己也看不下去.
唯一的好處就是
本來是因爲要轉移注意力才翻,動工后變成是爲了翻不出而鬱悶
---所以等翻完后心情好像也沒有那麽糟糕了...更糟糕的還有這翻譯墊底.

歌名它到底是什麽意思啊我很糾結啊
2009年09月06日 (日) | 編集 |
自從昨天下了鬼束千尋的新single,那首「陽炎」一遍又一遍LOOP.
其中的"春夏秋冬"每一季節一特徵那裏特別喜歡.
上一張single的「帰り路をなくして 」那首也非常喜歡....深情系愛好者么我?! orz|||

試聽


而且封面也是走詭异路綫,
看介紹好像還是素有"平成浮世絵師”的東學氏所作墨画.
陽炎陽炎
(2009/09/02)
鬼束ちひろ

商品詳細を見る

怎麽樣...果然很詭异吧....不過我很喜歡.(喂!)
PV中鬼束還是打扮成藝妓太夫的樣子....嘛,一般我也不會去看PV什麽的.
還不是爲了搞懂「陽炎」(かげろう)到底是wiki上所解釋的"蜉蝣的古稱"還是"一種氣象現象"
....結果是看了PV也還是沒有搞懂.囧rz
早上突髮奇想要找歌詞....日網上的歌詞貌似都不能複製保存.
于是自己動手,打了下來,扶額,我是不是真吃飽了撐著了?!!! 囧rz

渡り鳥になって
貴方の気持ちを抱いて飛ぶわ
「どこへ行くの?」かって
見たことのない空を見せるわ
思いの終わりを夢見て
手紙は燃やしたけれど
叶う事のない願いだけが
時を伝って

貴方をさらってしまいたい
春の息吹 夏の風
冷たい水面に言葉を浮かべて
涙がひとつ さよならひとつ
貴方がいなければ
ただそれが全てだと

傘のない路は
冷たいままそっと音を刻んで
頼りない街を
誰が愛してくれるのだろう
揺らめく心を無視して
記憶は舞い散るけれど
叶う事のない願いだけを
指でなぞって

貴方をさらってしまいたい
秋の鈴鳴り 冬の吐息
微かな祈りを両手ですくって
涙がひとつ さよならひとつ
貴方がいなければ
ただそれが全てだと

淡い灯火の中で
私の瞳は熱さを増す
貴方の事が見えるように
痛みを晒して

貴方をさらってしまいたい
春の息吹 夏の風
冷たい水面に言葉を浮かべて
涙がひとつ 

貴方をさらってしまいたい
秋の鈴鳴り 冬の吐息
微かな祈りを両手ですくって
涙がひとつ さよならひとつ
貴方がいなければ
ただそれが全てだと


順便自我滿足一下,翻了一下.....捂臉.....太悲慘了.
---徹底服輸!在翻東西方面是完全不要有任何指望了.囧rz
還想起上次也翻了一首鬼束的「私とワルツを」....翻了一半就被扔一邊了.
....怎麽辦, 這翻出來的東西連我自己都不想看!!!!
以下純粹自我滿足而已....那個....夫君你要是看了,千萬不要嘔血什麽的.
你說過看到不順眼的翻译就想揍人.....那這邊會不會發生家庭暴力?
所以還是隱藏起來比較好....


暁闇の海、朝霧の花
2007年12月09日 (日) | 編集 |
昨天終于拖完了HDTV版的FNS歌謠祭---單獨一個KK部分就400M多(就那麼3分鐘)
用了整整一天的時間來拖一個視頻,這MO越來越抽風了.
打開文件一看...=口= 不負于將近500M的容量,好清晰...好頻(1440x1080)
整個默認窗口占滿了顯示屏,這個時候慶是頻顯示器---感覺太好了! >v<
然後再次見證了...阿光傳說中的露額髮型
想起早上某人發消息問俺對于阿光同學的髮型感想
俺的回答只有7個字--- 徹底驚悚,年末SHOCK!
試想一個曾經被別的藝人評價過『髮型基本沒有變化』的男人
毫無預兆地出現在某個節目中,頂著一頭疑似鷄窩頭的造型...
某人,你不是走王子路綫的嘛?...髮型和西裝太不配了呀...默
好在這只是用定型膠做出來的髮型,=u=
---阿光U不適合露出那pika pika的額頭啊~(捂著臉逃走~~~)
話說視頻一開,看見那位爲KK兩隻拉小提琴的...下面竟然標注著溝口肇
...這是第一次看見溝口肇先生的廬山真面目啊 TvT
他夫人菅野洋子倒是能經常瞧見~~ 不過鄙人是火星習慣了,經常大驚小怪,莫PIA

小愛同學,如果你看到這篇日志...請爲我默哀3分鐘吧
上個星期不是U試圖從我電腦上複製「Φ 」的DVD字幕版的么?
後來因爲U硬盤抽風,所以複製失敗
今天才發現...那個視頻在我電腦上失踪了. =口=bbbb
狂哭,700多M的視頻,就這麽消失了~ OH~~ NO~~ 要去找人補檔了

今天下了Rin'的新mini ALBUM「源氏ノスタルジー」
源氏ノスタルジー(DVD付)源氏ノスタルジー(DVD付)
(2007/12/05)
Rin’、alan 他

商品詳細を見る
之前那張「inland Sea 」ALBUM實在喜歡不起來. orz|||
這次作爲『源氏物語千年紀委員會』推薦CD發售...總算又找到感覺了 TvT
...也不明白自己爲什麽如此痴迷和樂.被姐姐説有老年人愛好 =________,=
第一次接觸到Rin'的音樂是動畫版的「七武士」ED---『普遍』
而後就開始尋找她們的音樂...不過那會兒條件艱苦,根本下載不到
只能去找見本盤買(原諒俺是窮人,買不起行貨|||||)
官方網上有這次新碟中DVD附的MTV CM:http://www.avexnet.or.jp/rin/index.html
TuT 哪邊有下載?俺好想看~~~
實在不行...我還是等見本盤出來后搞個一張去吧(...你的愛就如此么?)