FC2ブログ
まるで打ち上げ花火みたいだった、 あたし達のみ見ていた夢は、 黒い闇を覆いつくす光と音の洪水、目眩ましのお祭り
愛を込めて!(無意味だ。。。)
2009年03月30日 (月) | 編集 |
看了一點原版的APH(喂!你只看了第二本的前面幾頁吧!)
好吧,我就是欠抽的,又來引誘大家買原版了.
---老A你看,山寨版這些都沒有翻譯出來哦~ (至少俺之前的珊瑚就是.)
圖片是DC出來的,質量是次了一點...囧

感受到了阿普對于路的疼愛了么?!
aph comic-1
---ド/イ/ツの事はヴェストと呼んで可愛がってる。
俺那山寨版上只翻譯出"喜歡/國,討厭俄/羅/斯."
喂!差別太大了!你們把愛打了多少個折扣!!!!

感受到了親分對洛維諾的溺愛了么?!
aph comic-2
---ロマーノの事は異常に可愛がってる。
山寨翻譯:"對于洛維諾的事情很在意."
...."在意"和"疼愛"之間還是有區別的吧?
而且還是"非常地疼愛"....親分!順便也來疼愛一下我吧! (被洛維諾鐵頭功撞飛)

感受到了神羅對意呆奮不顧身的愛了么?
aph comic-3
---イ/タ/リ/アが好きすぎて自宅がポロポロになっても気にしなかった。
山寨翻譯:"被意/大/利將自己的家搞得七零八落也不在意."
前提!!你們把前提省略了么---前提是因爲"太過喜歡意/大/利"啊啊啊!!!!

愛!愛!愛!原版里滿滿的都是啊!(是你腦補太過頭了吧!)

回家第一件事情就是看第十話的APH....首次登場的阿普
aph-10-2.jpg
阿普你初登場一點都感覺不到"像小鳥一樣帥"---這不是哪邊的奸角的注册表情么?(毆
因爲之前看別人透過阿普的聲優san CV過「多啦A夢」的技安,還好死不死的去找片段過來看.....
對不起了,即使阿普你出場只是一瞬間,我腦中還是揮之不去的.....技安臉,囧

aph-10-1.jpg
海賊眉毛....最高!不良少年....最高!wwwwwww

aph-10-3.jpg
神羅還是一如既往的萌啊.... >v<
不過這種萌也持續不了多少集了,馬上就要來悲劇了....NO---!!!! 我要看KISS啊!可惡!
順便我家最近也出沒老鼠了...每天把俺姐姐嚇得半夜驚叫. = =+
好吧,自從黃鼠狼哥從我家搬遷后,這回輪到老鼠了么...神羅,也給俺來驅趕一下老鼠吧. =3=

今天一天都很邪門,,,,
昨天某群人不是還在討論
---對不起,我是成*(地名)不會騎自行車的人.
---對不起,我是湖*(地名)不會騎自行車的人.
---從大學畢業,我學會了騎自行車!
...看來還是俺比較"能幹",小學開始就騎自行車上學了,可是也有1年多沒有騎過自行車了.---當時是這麽想的.
今天早上出門就發現電瓶車輪胎爆掉了.
只好去騎初中時候買的運動型自行車,發現自行車已經被爹媽奶奶的箱子,抹布,拖把....掩埋了.囧
時間情急之下直接拖著車子走,留下狼藉一片---俺爹說他起來還以爲院子里遭竊了.
好吧,今天我就很靈驗的來騎自行車了....哇塞.....果然太缺乏鍛煉了,騎一點路也腳抽筋了.orz

下午收到A的短消息
---蒼原的新上架的那本切了.
...蒼---原---!!!!←果然要三天兩頭這麽呼喊.囧
你讓我怎麽說的好?
俺千辛萬苦地跪求代購同學下那個冷門站.總算約定周二幫我們一起下.
結果在下單前一天切了.--- 我情何以堪啊啊啊!!!!
是我們太小看法/英黨了,以爲3,4天之內切不了....TAT
垂頭喪氣繼續聽課...忽然聽到"砰--!!"的一聲,什麽東西爆炸了!
---瞬間一片漆.
電燈泡炸了....喂喂喂!!!昨天老A和我們聊天就忽然停電被踢下網.
今天就輪到我了么?囧rz
太快了!昨天談論的事情怎麽都挨到俺身上? orz||||

瘋子我回家買麵包的時候,順帶買了傳說中很難吃的scone...
20090330.jpg
還一下子買了兩個.要是真的很難吃該怎麽辦啊!!!!
.....其實味道很正常,看來是經過改良了.也沒有果醬讓我蘸.XD

スポンサーサイト



今日一句「淪陷了APH就是淪陷了全世界」
2009年03月28日 (土) | 編集 |
瓦哈哈哈....收到了,坐了2個多月輪船來的漫畫單行本. TAT
090328-1.jpg
原版最高!和山寨版的差別是無法比擬的. wwwww
第一卷是珠光卡紙封面,第二卷特裝版和小册子都是壓花燙金封面,
---超美的.美哭了.(你是不是很欠扁啊?!
只是爲啥要把里封面和硬紙粘合起來....這樣很難展開啊.orz

因爲APH的作者大多低調得不搞通販,逼得俺這種懶蟲也只能走場購道.
代購的R君事先給我們打好了預防針"APH太紅了,你們做好搶不到的心理準備."
所以我才無所顧忌的點了好幾本---反正有搶不到的本,那還不如多點幾本....
沒有想到第一次的場購就全勝!應該說我們一堆人的APH本基本上都買到了.
我自己看到那個總匯單子都嚇一跳.....跑場的孩子戰鬥力好强! TvT
090328-2.jpg

下來是又臭又長的裹腳布本子感想.


報告!我更新了,但是想不出標題
2009年03月20日 (金) | 編集 |
又見練習題,
用「・・・とされている」填空造句.
イギリスは(   )。しかし、最近日本に紹介されたのはそういうイギリスではない。
爲什麽又是....朝菊?!
翻桌 這本書是咋回事! =皿=+(你做題目都要激動,才是咋回事!
而且更加糟糕的是我滿腦子只有「イギリスはツンデレだとされています。」
...根本填不出其他的.囧rz
抱頭~~~~~~~ > < 在經過艱苦的腦內鬥爭后總算寫出了稍微正常一點的句子. Orz
非常巧合的是第二天點名做題,我正好輪到那道---幸好沒有順手寫下「ツンデレだとされています。」 囧

老A申請組織一同觀看「愛因斯坦与愛丁頓」
愛丁頓是哪位?請來個簡單的劇情介紹?!
---講述愛因斯坦發明相對論的過程,以及他与英国著名学者亞瑟·愛丁頓之间的友情,愛丁頓是第一个理解愛因斯坦理论的物理学家.但是愛丁頓的好友威廉却死于/國的發明的毒氣之下....

不用再介紹了,聽到"亞瑟"兩個字的瞬間就完全批准了.(喂!你還要臉皮么你!)
于是我們又是相約在晚上倒數計時一起觀看....
這是一部.....青春片.(誤!
老A說亞瑟家的人民長得都好清秀好受.
確實好受!
愛丁頓的青梅竹馬威廉很受.....
snapshot20090320204839.jpg

得知青梅竹馬犧牲后悲痛的愛丁頓更加受.....(你給我住口!
snapshot20090320195748.jpg

但是他們之間有騎單車互相追逐!有大樹下交付定情信物懷錶!有用單車追趕遠去的火車!哇塞! 太青春了 ....!!!!!!!
相反愛丁頓和愛因斯坦之間的往來只限于書信交換,直到片尾才相會.
已經足够了!我們每次看片都是注意到偏向里去.
上次「刺殺希特勒」是小副官.這次是青梅竹馬永遠的化身懷錶君....
還有出現在亞瑟餐桌上的果醬+烤餅.像炸彈一樣的麵包....
太紀實了! TAT (你會被眉毛詛咒死的!

看MAD的時候順帶點擊到的神奇的視頻.....請一定要堅持看完!
....太"悲壯"了,(呸!笑得桌子都快拍爛了!)眉毛你家軍隊比狼牙山五壯士還壯士!

阿普家再怎麽驕勇善戰的騎士之國.....也很.....orz
喂!這是搞笑視頻來著吧?!...太kuso了唷!



哀莫的、心死的、無謂的
2009年03月19日 (木) | 編集 |
現在是下午時間14:18
我想說的是....那個xxx報名,到現在還是登陸頁面載入中....囧
第一次登陸進去的時候,全部是有名額的,但是就是不給我驗證碼.
第二次....就是現在這個狀况...
所以我放弃競爭,慢慢打開bo,來寫bo吧. 囧rz
.
.
.
那個啥啥資格考試,難得比任何一年都難,所以分數綫比往年降低了10分...
我還是離分數綫差了11分...
好吧,要感謝不是只讓我差了2,3分那種可以讓人憤恨到撞牆的分差.
.
.
.
除了春co場購全勝以外....其他都是輸得一塌糊塗.
甚至懷疑我的所有RP是不是都透支給了場購運...
.
.
.
于是磨磨蹭蹭打完以上不知所謂的東西后,頁面還是載入狀態中...

現在的感覺就是很想去死.
雖說人生不能因爲一點小事情心灰意冷.但是連這點小事情都無法逾越.
---太失敗了...
不過現在心情倒是比較平靜,逆來順受什麽的也就這麽回事兒吧.
哈哈哈,讓我們來苦笑幾聲.over

天堂or地獄一門之隔
2009年03月17日 (火) | 編集 |
從去年開始就躲躲閃閃,最終暗一周還是迎頭撞來... = =||||
喂!我說那個什麽什麽公布,那個什麽什麽報名,那個什麽什麽的別都擠在一周里來啊.
我承受能力特差,受不了刺激.還有場購情况也是生死未卜...
算了,還是那句話,砧板上的一條魚,隨便怎樣了. 囧rz
地獄之門敞開的同時看到了一絲光明---
神羅 ....!!!! 看漫畫時只覺得雖然身材小,但是很男人很可愛.原來你也可以如此 !
snapshot20090316202050.jpg

再近一點....
snapshot20090316202115.jpg

完全腦跳閘.... 太....太....萌了!snapshot20090316202243.jpg

動畫版STAFF好像對神羅挺有愛的,出場鏡頭不少.(那是因爲以後就不能出場不了吧! TAT )
要是動畫版能把神羅和意呆告別kiss做出來,我死了也願意! TAT

まずいか そうか まずいのか
---「まずいか そうか まずいのか」
被打擊得瞬間消沉的眉毛好可憐....也好萌!(圍裙!圍裙! 雙眼放光!
我來吃!...うまいよ!うま過ぎて死にそうだよ!TvT

お前何か嫌いだ
---「お前何か嫌いだ!」
這邊消沉的路也好可愛,

...我也消沉地去睡覺.明天才是色一周地第二天.||||||||||||||||||||||||

ますます やばいぞ!!
2009年03月14日 (土) | 編集 |
最近的收到的一些紙片...
20090313-1.jpg
因爲路愛,我們一起觀看了「刺殺希特勒」.
在找有關影評的時候,看到一篇影評提到了同以納粹爲背景的片子.
于是去找了片子看,在看完片子的當晚就下單了這本書.
---這一切都是來自于[劃去]路的[/劃去]愛么?!
原作內容還不錯,之所以沒有說"非常好看"而是"還不錯"是因爲....翻譯得實在很矯情.
好吧,我根本不懂語,也許沒有資格評論.
但是看到有兩個甚至三個以上全是四字成語組成的句子....會作何感想?
是不是以爲通篇的成語就能顯示出翻譯的高明?!---我要看的是書籍本身所傳達的意念而不是去費力的理解那些拐彎抹角的形容. 囧rz
然後抨擊一下尖端出版社....NANA的19本也是....紙張渣到死! = =+
真想用日版來個洗牌.(在夢中去洗吧!)

收到的本子....又是只有一本大振其他全是APH米/英.囧
場購HARU co的時候又被小夕勾引下了親分子本,昨天差點被勾引下獨普....
太危險了!小夕你是不是在報復我們當初把你拉下APH坑,所以現在全力反擊?(毆
20090314-3.jpg

劇透吐槽見內>>


今天一個人xxx也很快樂!
2009年03月11日 (水) | 編集 |
填空題一則:
(   )であろうと (   )であろうと、みんなわたしが行きたいところです。
下意識就在兩個空格內填入「イギリス」、「日本」
....等等!可以填的地方多得數不清,爲什麽我就要填出個朝菊的CP. 囧rz
撞墻啊....都是蒼原的錯,都是澄小姐的錯..... TvT
蒼天啊!大地啊!...爲什麽我喜歡的作者...都有朝菊癖?!(喂!

前幾天開始列春CO的場購list,
首先是蒼原小姐問題....
入手通道只有兩條---要麽會場,要麽就是上MANDARAKE通販.
問題是...誰會上那個站子團購啊!沒有團購的站子一樣的絕望啊!
所以只剩下唯一一條道路.....場購!
于是慫恿著老A發mail給蒼原小姐問她朋友的攤位.
蒼原小姐沒有過幾天就回復了.還說有外國的人看她的站,非常榮幸.
不....偶像你能回我們mail才是我們的榮幸! TAT
問到了攤位,就意味著她的兩本本子入手可能了....還來不及興奮幾天就看到她正式公布的OFFLINE---會場只委托售出新刊,另外一本只在MANDARAKE上通販.
咳血!蒼.....原....小姐你何苦要....如此爲難我們呢?
那我們場購還有何意義?!到頭來還不是要絞盡腦汁地去湊那個冷門站團購?! 囧rz
還有我幹嗎要三天兩頭就發出"蒼.....原......"這樣的呐喊?!
"蒼.....原....."---她畫米/英了,這是俺歡樂無比的心情.
"蒼......原....."---她又畫朝菊了,這是無奈的嘆息.
"蒼......原....."---她到最後還是選擇了上通販,痛苦的心情.
............話說我身為米/英黨幹嗎如此熱烈地追求法/英R18本?囧
這是包容一切的偉大之愛!(你滾一遍去!
昨天小夕才吐出真相"我也要買蒼原的本的."
你不是米/英么?
---不!其實我一直是法/英來著.
......!!!! 老A法/英,會長法/英.....連小夕....也......!!!!捂臉......討厭你們!討厭!!!!(你耍什麽傲嬌!
今天一個人米/英也很快樂! TvT

敲定了蒼原的攤位后,我的list上只剩下木魚小姐的攤位還沒有公布.
厚著臉皮mail給木魚小姐問攤位.
文里大部分都是用老A mail給蒼原的那份信件....爲了顯得自然一點,自己也加了幾句進去.
發出去后就立馬後悔了,我這個笨蛋!從來都沒有用過日文寫mail的,自己加什麽句子.到時候語法錯的離譜不要被木魚小姐笑死?!囧rz
沒有想到第二天就木魚小姐就回復了.
因爲mail里俺說明了自己是外國人,日語不太行.
她還特別用簡單好懂的句子回我..... 好人!同人作者小姐們都是大好人啊啊! TAT (不要大規模發卡!
果然收到偶像的回復,心情很澎湃啊.
于是决定禮貌起見,還是要回復一封mail表示已經收到她的信件了.謝謝她的回復之類的.
這次....我要自己寫!---來吧,先拿出一張紙,寫上要說的話的中文,然後....中翻日. 囧rz
翻譯完成后望著通篇的簡單句式.....絕望了.orz
對不起.... 俺只會簡單句式,而且....用詞不當什麽的通通不負責. TAT

在大振方面...葱完全失去的消息,她是不是被外星人綁架了.(毆
....難道大振我只能下一本MOMO的新刊?.... 喂!作者們你們不能因爲動畫不第二季了就全部神游去了啊!留下我們怎麽辦?!!!

以上,完成了一篇更新了....破除了"周更黨"的稱號.(喂!

軍裝什麽的最犯規!
2009年03月07日 (土) | 編集 |
和小夕還有A相約在同一時間看「刺殺希特勒」
...即使網絡發達,要同一時間看還是有點......
---我找到小格式的字幕版了,大家快去下!
---現在開始倒數,請同時打開播放器!
---等等!你說的劇情怎麽比我快!停下!停下!等我!
---現在統一的進度是7:30,到進度后重新開始倒數.
...要看個片真的挺不容易的.囧rz
不過在看到某元首的午餐桌上也只不過是一盤土豆....
我們瞬間噴笑了....路,你家就只有土豆么?嗯?嗯?

....萌是被軍服天堂,滿眼十字架章給萌死了.
同時的,也被狠狠地虐了一把.----誰讓你們這群女人以"爲了路萌"目的去看的?這就是萌的代價!代價!
政變失敗,預感到下來就要看到行刑場面了...
---不行了,我能不能跳過不看?
---NO....看不下去了.不忍心看下去.
---堅持!堅持下去!....
.....堅持看到最後就是被虐到吐血啊.
那個帶眼鏡的爺爺(對不起,我真的不擅長記名字.)平整一下軍服,昂然挺立等待子彈射來.
施陶芬貝格上校在被射擊之前高呼"國萬歲!"
.....你們都是英雄!爲了自由,正義和榮耀而獻身的英雄!

剛想發出這篇日志的時候,正好本家更新了.....意呆,土豆兄弟和女房的一堆軍裝設定.
........... 要死,這是連環攻擊么?
太美了!太美了!
爲什麽阿普和路的戰鬥機飛行員軍裝 都是短褲
土豆兄弟你們太"兄弟"了. TvT 短褲美!"絕對領域"最高!
雖然小夕說她更加在意的是爲啥沒有腿毛.囧rz ---別這樣,有腿毛多破壞美感!
阿普的武装SS戦車服也超威風.(你....自重一點!
然後大致搜了一下,阿普的那套本家應該是根據這套來設定的.(點擊我
.....果然還是2D更加萌. =u=

雖然阿湯哥扮演的施陶芬貝格上校既有妻子又有一大群孩子,還是阻止不了我們Y....
---那個小副官好萌!
一圖勝千語....老A就借用你截圖了.(.....原片中竟然有這樣的時刻?!
Valkyrie.jpg
放炸藥的包被拿走后不知所措的樣子好萌!
一心一意爲上校考慮好萌.
更加不用說政變失敗后被處刑,背對行刑隊爲上校擋子彈那段. TvT
而且聽說,歷史事件里也確實如此....太萌了!(你够了沒?!

在上周CC3會場上戰鬥到昏頭的小夕重買了好幾本豆丁意呆本.
于是我們漁翁得利(喂!喂!) 小夕把本送給了我們.
090307.jpg
收到本子后才知道.....誒喲....還帶會場限定特典本......小夕你太美了! TvT
我也覺得特典本比本体更加精彩誒.(你很失禮啊!
大概是因爲特典涉及的角色更加廣泛,所以歡樂度也相應升高了.
另外還付上小夕的小紙條....是眉毛啊!是噗哩天啊!
---給得好貼心啊~~~ =3=
還有小夕畫的意呆也很GJ!至少再給意呆君配一個神羅啊.(小夕會拍死你的!)
字也很好看.(我姐姐說的. =u=
.... 阿布的字很好看,.....小夕也很好看.... 我...... 好吧,是我的太醜了.囧

又"中彩"了...orz
2009年03月01日 (日) | 編集 |
終于等來了「狂骨之夢」的發售,順便再搭上一本會長推薦的「希臘棺材之謎」
200902028.jpg
回家發現桌子上擺放著一個硬紙板盒子....
卓越什麽時候開始竟然用盒子包裝了?!而且用的還是宅急送?!!!!
....太感動了,免運費還這麽優質. TvT
---本來是想如此表揚它的,可是....可是....給我的書是"中彩書"?...有沒有發現「狂骨」那邊上部邊緣有點奇怪......
是因爲給我發貨的那本...封面完全錯位,折叠不對齊.
看著多出來的一截....實在太礙眼了,太不爽了. = =+ 我要裁减掉!!!!....算了按我那動手能力....orz
于是捧著書去找爹裁减,就裁减出了照片上那效果.---還不如不裁的好呢. 囧rz
現在每次看到那犬牙參差的封面就一陣糾結....完美主義心理退散!退散!
....只有不停安慰自己"還好這書不是我出錢的,不是我出錢的...不要太在意."
---還是好在意啊,好想重新買一本啊.(你住手!是看書不是看封啊!)

老A給你看Libero小姐筆下的瑞君.(被老A踹死"你想騙誰啊你!"
nisesusan.jpg
我錯了...這是睡眠不足的漢堡阿爾.囧rz
因爲那本「Everlasting」埽不了...就湊活DC拍攝了.

這種kuso物是昨天看到某同人站的圖后改的.....
20090301.jpg
鼠標涂出來的....就那麽山寨.囧rz
---快給雷頓教授下跪!給眉毛下跪!給西君下跪!
....話說雷頓教授太用腦,俺....玩了幾個關卡后就玩不下去了.(你個腦殘星人!)

今天是小夕去CC3戰鬥,聽說她6點半就起床了.....哇塞!我睡到12點才醒來.(你.....!!!
所以小夕她全部買到,滿載而歸.
"我六點半起床算什麽,有人六點就到那裏的呢."
......... 群衆的熱情好高漲,不,應該說昨天看到taobao上拍賣某國內合同本到400+就開始感慨無限了.
什麽時候taobao也變成風水寶地了?即使上日拍拍本,我落札價格也絕對不會超過2000日元.
還好我對于國內本比較淡定.<--- 本來就財政困難了,再敗國內本不是雪上加霜了么?
好吧,還不是第一次的CC1給我留下了難以驅逐的陰影.(喂!)
從此决定,俺這等RP差的百年難得一遇的人還是.... 蹲家通販找團購最適合.囧